rama iv meaning in English
mongkut
Examples
- The Most Exalted Order of the White Elephant: Established in 1861 by King Rama IV of the Kingdom of Siam.
Ordre de l’Éléphant blanc : créé en 1861 par le roi Mongkut Rama IV. - The viaduct that leads to Rama IV Bridge runs above Chaeng Watthana Road through the city centre, crossing the river toward Khlong Phra Udom Subdistrict.
Le viaduc d'accès au pont Rama IV surplombe la route Chaeng Watthana en centre-ville ; le pont traverse le fleuve en direction du sous-district de Khlong Phra Udom. - According to King Rama IV, writing in 1863, it was a Brahmanical festival that was adapted by Thai Buddhists in Thailand to honor the Buddha, Prince Siddhartha Gautama.
Selon les écrits du roi Rama IV en 1863, la festivité originellement brahmanique fut adaptée par les bouddhistes de Thaïlande comme une cérémonie en l’honneur du Bouddha. - During the reform period of Rama IV, however, as Thai Buddhism was being modernized, the festival was dismissed as not reflecting true Buddhism.
Pendant la période de réforme de Rama IV , cependant, alors que le bouddhisme thaïlandais était en train de se moderniser , le festival fut rejeté car il ne reflétait pas le vrai bouddhisme.